Desc : Le Projet Titre 8 : Réalisé par Antoine Meyer. Bronx/New York, été 2010. Reflet des luttes successives et en cours pour les droits civiques, la loi sur les droits de l'homme de la ville reste l'une des lois anti-discrimination les plus complètes des États-Unis. Dans tous les arrondissements de la ville, Glenn et ses collègues se mobilisent pour mettre en œuvre les protections étendues qu'elle offre, en s'efforçant quotidiennement d'atteindre les résidents les plus exposés. Des bureaux extérieurs aux théâtres réels des collèges communautaires, en passant par les programmes d'insertion et de formation et les centres de conseil pour les anciens incarcérés, ces « messagers-interprètes » se tiennent en première ligne pour faire fonctionner la loi - et s'ouvrent aux une fenêtre surprenante sur l'autonomisation du droit, à travers leurs rencontres et leurs échanges, sur un pied d'égalité, avec les habitants du Bronx et d'ailleurs. Sur scène